{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

新朋友獨享 首次下單輸入Efree享台灣地址免運!

Your Shopping Cart is empty.
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x {{ item.unit_point }} Point
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

DISCOVER ERWΛCHEN · SINCE 2018

認識醒寤

從聽見自己,
開始好好照顧自己。

從一縷植物香氣、一瓶日常保養,
到一段專屬於你的芳療時光。
醒寤,陪你找到舒服自在的生活節奏。

PLANTS. SCIENCE. EVERYDAY CARE.

陽光下的樹列與向遠方延伸的田間小徑AWAKENING, EVERY DAY.

01 / OUR BRAND STORY

喚醒美麗與自信,
也喚醒內在的力量。

Erwachen 源自德文,代表「覺醒、甦醒」。品牌標誌以鳶尾花為象徵,寄託希望、勇氣與信仰。

醒寤追求美麗、自信與內在力量的保養理念,專注於「科學」與「天然來源」的配方研發,將肌膚與身體的日常呵護,延伸至香氣與心靈感受。

我們希望,保養不只是每日的步驟,也是一段讓自己慢下來的時間。在忙碌與疲憊之間,重新感受自己,找到舒服自在的生活節奏。

陪你,舒服地過一輩子。

綠葉間綻放的粉色玫瑰,呈現醒寤對植物原料的重視

NATURE & SCIENCE

自然純粹,
與專業科技相輔相成。

從原料產地、配方研發到製程與瓶器,醒寤重視每一個細節。以天然來源成分結合專業配方思維,兼顧肌膚的保養需求與日常使用感受。

多項產品曾獲英國、法國國際美容獎項肯定。我們持續探索珍稀植物原料與創新成分,透過團隊研發,讓每一次改良,都回應忙碌現代人的保養需要。

自然光下的實驗室玻璃器皿,呈現醒寤的配方研發理念

CARE FOR YOUR WHOLE SELF

照顧肌膚與身體,
也留一份溫柔給自己。

醒寤在意的,不只有肌膚觸感,也有保養時的心情。從臉部與身體保養,到植物香氣與芳療體驗,讓不同的日常需求,都能找到適合的照顧。

透過香氣、質地與溫柔觸碰,為緊湊的生活留一點空間。在放鬆與呵護中,練習聆聽自己的感受,重新連結內在的力量,讓自信由日常慢慢累積。

Gisele 站在開闊田野間的背影

A LETTER FROM GISELE

創辦人的話

「我只想做,
自己想用的好東西。」

從人生的轉折,到 2018 年創立醒寤。
認識 Gisele 的起點,以及她想持續分享的日常照顧。

Gisele Chung ERWΛCHEN 醒寤創辦人

閱讀創辦人的話 ↗
醒寤自有研發實驗室

OUR COMMITMENT

每一滴的選擇,
都有我們的堅持。

從植物原料、自有研發,到盛裝產品的瓶器,了解我們如何把對細節的在意,落實在產品裡。

了解我們的堅持 ↗
細選植物原料自有研發實驗室IFA 國際芳療協會企業會員

02 / YOUR DAILY RITUAL

從此刻的需要,
找到適合你的照顧。

不必一次懂得所有產品。
先從你最在意的一件事開始。

FIND YOUR FIRST ERWΛCHEN

還不知道從哪一瓶開始?

從使用需求、保養方向與喜歡的香氣出發,
跟著選購指南,找到你的日常搭配。

開始 3 步驟選購指南 ↗
醒寤頭皮與髮絲養護系列

HEAD & SCALP CARE

頭皮甦醒養護室

從 8 題日常觀察,了解頭皮與髮絲的保養需求,找到適合自己的洗護與每週養護步驟。

探索頭皮養護與自評 ↗
醒寤私密呵護系列情境影像

INTIMATE DAILY CARE

私密呵護三重奏

讓細緻照顧,成為自然的日常。認識私密肌膚清潔、潤澤保養與噴霧的產品搭配及使用方式。

認識私密日常保養 ↗

03 / MEET US IN PERSON

讓香氣與觸感,
成為真實的相遇。

親自聞聞香氣、感受質地,
或把一段時間,完整留給自己。

ERWACHEN 醒寤誠品生活南西專櫃

ESLITE NANXI · TAIPEI

誠品生活南西專櫃

在香氣與質地之間慢慢挑選,讓美容顧問陪你認識產品,找到喜歡的日常保養。

台北市中山區南京西路 14 號 2F

查看據點與專櫃資訊 ↗
AROMA SPA 芳療師準備按摩油,展開細膩照護

AROMA SPA · TAIPEI

把時間,留給自己。

在女性專屬的芳療空間,透過香氣、手技與臉部及身體護理,享受一段被好好照顧的時光。

臉部護理 · 身體芳療 · 頭部護理 · 岩盤浴

探索 AROMA SPA 與預約資訊 ↗

04 / THE ERWΛCHEN JOURNAL

把照顧自己的靈感,
帶回生活裡。

從季節的轉換、肌膚的日常,到植物香氣的陪伴,透過醒寤部落格,慢慢累積更了解自己的保養方式。

閱讀醒寤部落格 ↗

#ERWACHENBEAUTY

喚醒你的所有,
勇敢的做出對的決定。

Awakening to fearless, determined and right.

認識醒寤,也從今天開始,多認識自己一點。

找到我的第一瓶醒寤 ↗回到醒寤官網 →