{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
新朋友獨享 首次下單輸入Efree享台灣地址免運!
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

隨著小暑節氣的到來,熱情的陽光覆蓋萬物,這是一年當中熱氣漸盛的開始。
空氣中濕氣變重、午後雷陣雨頻繁,對身體而言是一段需要特別照顧的時期。
你是否也有過這樣的經驗 - 天氣悶熱到讓人提不起勁,食慾也隨著溫度直線下降?
其實這些反應,正是身體在提醒你:該注重「養心」與「生活調養」了。

古人認為,在炎熱的季節裡更要善待身體,順應節氣保養。
調養心神: 夏季易煩躁,應盡量避免過度勞累和情緒激動,保持心情愉悅平靜。
飲食調養: 俗話說小暑有三寶:「黃鱔、蓮藕、綠豆芽」。飲食宜清淡、易消化,
多吃富含水分的蔬果;也可適量飲用加鹽檸檬汁或酸梅汁來生津解渴。
規律作息: 順應自然早睡早起,避免熬夜,有助於日常的活力保養與收斂。

古人有句話:「小暑曬棉被,大暑曬衣裳。」
在這個濕氣漸重的季節,
人們會將冬天收藏的棉被拿出來曝曬,去除積藏其中的霉味。
這個傳統習俗,其實也隱含著節氣對身體的提醒—我們同樣需要「動一動」、流流汗,
減少天氣悶熱帶來的沉重感、倦怠與夜間不易放鬆等不適。

夏季悶熱,容易讓人情緒煩躁。因此在這段時間,舒緩壓力與活絡肌膚,就成了保養的重點。
我們特別推薦以 7 月全新上市的【馬鞭草沁涼系列】,打造屬於你的夏日保養儀式:
白天|喚醒感官、一掃煩悶氣息
炎熱天氣讓你精神渙散嗎?
這時可以使用充滿明亮氣息的柑橘果香或草本植物來提振精神。
推薦隨身攜帶「馬鞭草沁涼晴露」,以柔和玫瑰、明亮馬鞭草與清新薄荷為底,
在感到煩躁悶熱時輕輕噴灑,就像是替情緒按下暫停鍵,
讓輕透微涼的水潤觸感,帶領肌膚與身心重新深呼吸。
晚間|安撫身心、沁涼舒緩保養
小暑是個容易讓人感到疲倦的節氣,特別是久坐辦公桌,
一天下來常覺得雙腿緊繃、身體有沉重感的人。
夜晚沐浴後,特別適合使用「馬鞭草沁涼純菁」搭配植物油進行身體按摩保養。
透過白馬鞭草層次豐富的清爽草本氣息,
微風般的涼感能迅速舒緩體表的悶熱,卸下一整天的疲憊與緊繃感。

節氣不只是天氣變化的節奏,更是一種提醒我們「回到身體」的生活哲學。
當我們學會配合自然節奏,調整生活方式與保養習慣,便能在每個季節中活得更輕盈、自在。
在小暑這個轉捩點,讓 ERWACHEN 醒寤的德系芳香精油成為你的生活儀式。
每一次沁涼芳香的呼吸,都是對自己最純粹的溫柔照顧。
© 2013-2026 SHOPLINE. Asia's E-Commerce Solution.